When your pet goes missing, the urgency to find them can lead to well-intentioned but potentially risky decisions, like enlisting a neighbor’s drone for assistance.